elder statesman

elder statesman

美 　英

• n.政界元老；資深前輩；德高望重的老前輩
• 網絡資深政治家；知名前輩；資格老的議員

詞形變化

英漢雙解

英漢解釋

英英解釋

例句

After losing office he retired, but continued to be viewed as a distinguished elder statesman.

福特在競選失敗后退休，但他仍然作為一位資深政治家活躍在人們的視線里。

He did not rule out standing for parliament and becoming a sort of elder statesman for his party, the People of Freedom (PdL).

他并未排除進入議會以及成為其政黨自由人民黨（自人黨）某種元老的可能。

Google, founded in 1998, is now considered to be something of an elder statesman.

成立于1998年的谷歌，現在看來就像是某位垂老的政客。

At this point Newt Gingrich is what passes for a sober, reasonable elder statesman of the G.

在這一點上，金里奇先生可以稱為共和黨內頭腦清醒、行為理智的元老。

The post, filled by parliament, is traditionally given to an elder statesman as a reward for years of public service.

后，由議會填補，是傳統給予獎勵作為元老的公職生涯。

But in the years since his retirement, Mandela has established himself as the African continent's foremost elder statesman as well.

退休數年以來，曼德拉也已確立自己為非洲大陸最重要的政界元老。

Fisher re-joined the Lakers a year ago as an elder statesman who has learned during his 13-year career how to become a leader.

在費舍爾13年的職業生涯，他學會了怎樣當一個領袖，一年前，他以一名長者重新回到了湖人。

In many ways, message oriented middleware can be considered an elder-statesman of interoperability.

在許多情況中，基于消息的中間件都被認為是解決互操作問題的元老。

Blair may have been acutely conscious that London was Washington's junior partner, but he, not Bush, acted the part of elder statesman.

布萊爾也許敏銳的意識到倫敦是華盛頓的合伙人，但是他是政界元老之一，而不是布什。

It is no surprise that Joschka Fischer, the Greens' elder statesman, should call for the "United States of Europe" .

所以綠黨資深政治家約施卡·費舍爾竟會呼吁建立“歐羅巴合眾國”，這毫不奇怪。

Mr McCain was the known quantity, the safer choice, literally the elder statesman and Mr Obama had everything to prove.

麥凱恩是“已知數”，是更加安全的人選，堪稱政界元老，而奧巴馬事事都有待證明。

as an elder statesman he compared notes with Thomas Jefferson on the likely course of the French Revolution.

成為政界元老之后，他和托馬斯·杰斐遜對法國大革命可能的過程交換意見。

Henry Kaufman, the economist and Wall Street elder statesman, gives the lie to the notion that no one saw the financial crisis coming.

經濟學家、華爾街資深政治家亨利-考夫曼證明，那種認為無人預見到金融危機的看法是錯誤的。

Alex is an experienced elder statesman who lets young players have their heads.

阿歷克斯是經驗豐富的老政治家，善于鼓動年輕球員。

Lee Kuan Yew, Singapore's elder statesman, recently said that it could take as long as six years before the economy makes a firm recovery.

新加坡政界元老李光耀（LeeKuanYew）近期表示，新加坡經濟可能需要長達6年時間才能穩固復蘇。

There are plenty of reasons for the personal brand that William Hague, an elder statesman before his 50th birthday, has ended up with.

威廉?黑格（WilliamHague）在50歲生日之前成為一位年長的政府首腦。對于其個人品牌的最終形成，我們可以找到許多原因。

Jean-Luc Godard matured from youth-culture rebel to oracular elder statesman.

讓-盧。戈達德是從青年的文化叛逆到明哲的政界元老，而成熟了起來。

Somewhere along the way he matured into the elder statesman of American tennis. In Washington, this is Steve Schy, VOA sports.

在這當中，他成長為美國網球界的元老級人物。

When Bryant was asked how he feels about being an elder statesman he simply laughed.

當記者問科比在年齡漸長情況下狀態如何時，他只是輕松地笑了笑。

He seemed to prefer the role of elder statesman.

他似乎更喜歡扮演年長的政治家的角色。

Mr Blair is an elder-statesman for hire.

布萊爾成為待聘的資深政治家。

Three reign elder statesman again how?

三朝元老又如何？

Often in a crisp white shirt and tie, he seems happy to play the professorial elder statesman .

他經常穿著筆挺的白襯衣，打著領帶，似乎樂于扮演老一輩學者型政治家的角色。

He is the elder statesman par excellence.

他是最優秀的年長的國務活動家。

Passing of elder statesman lifts ideological weight from the new generation of mainland leaders

薄一波的辭世卸去了中國新一代領導人肩上的意識形態壓力